宗教不是开玩笑的材料
我强烈谴责拿督诺拉兹里·赛益（Datuk Noorazli Said）日前在巫统大会上的公开发言，将天主教神父和修女作为带有性意味的笑料，并将有关内容与基督教圣经联系起来。
有关言论可能触及宗教敏感课题及3R（种族、王室、宗教）议题，因此必须受到认真审视，尤其是在政治舞台上公开发表，更应该谨慎对待。
我促请马来西亚皇家警察（PDRM）主动展开调查，无需等到公众作出投报，包括全面审视有关发言的完整录音、上下文及其在社交媒体上的传播情况。
如果调查结果显示有关言论具备依据，并可能涉及现行法律所规定的违法元素，我促请有关当局依法采取适当行动；若符合法律规定及检控条件，则应将案件交由检控机关进一步处理。
我也呼吁所有政治领袖停止将宗教、圣经等宗教经典以及宗教人士作为笑料或政治工具。言论自由必须伴随着责任，并尊重马来西亚多元宗教社会的信仰与尊严。
我呼吁所有不分种族与宗教的马来西亚人民，共同拒绝将宗教敏感课题作为政治炒作的手段。我们不能让这类现象在国家政治文化中逐渐被视为正常。
在3R课题上，法律的执行必须保持一致、公平，并且不应因身份或政治背景而有所区别。
宗教不是笑料。
圣经等宗教经典不是性笑话的材料。
宗教人士不是政治炒作的工具。
尊重宗教，维护国家和谐。
谭永福
里卡士N19州议员
2026年9月16日
————-
RELIGION IS NOT A SUBJECT FOR JOKES
I strongly condemn the recent public remarks by Datuk Noorazli Said at the UMNO General Assembly, in which a Catholic priest and a nun were used as material for sexually suggestive jokes and were linked to the Christian Bible.
Such remarks have the potential to touch on religious sensitivities and the 3R issues of Race, Royalty and Religion, and therefore warrant serious scrutiny, particularly as they were made publicly on a political platform.
I urge the Royal Malaysia Police (PDRM) to take the necessary steps to investigate the matter without waiting for members of the public to lodge reports, including examining the full recording, the context of the remarks and their dissemination on social media.
If the investigation establishes a basis and indicates that the remarks may contain elements of an offence under the applicable laws, I urge the relevant authorities to take appropriate action in accordance with due process, including referring the matter for prosecution if the legal requirements for such action are met.
I also call on all political leaders to stop using religion, religious scriptures and religious figures as material for jokes or as political tools. Freedom of speech must come with responsibility and respect for the beliefs and dignity of Malaysia’s multireligious society.
I call on Malaysians, regardless of race or religion, to reject the use of religious sensitivities as a means of political provocation. We must not allow such conduct to become normalised in our political culture.
On matters concerning the 3R, the law must be enforced consistently and fairly, without discrimination or double standards.
Religion is not a subject for jokes.
Religious scriptures are not material for sexual jokes.
Religious figures are not political tools.
Respect religion. Preserve national harmony.
Tham Yun Fook
Sabah state assemblyman For N19 Likas
16 September 2026
———-
AGAMA BUKAN BAHAN JENAKA
Saya mengecam sekeras-kerasnya ucapan terbuka Datuk Noorazli Said yang menjadikan paderi Katolik dan biarawati sebagai bahan jenaka berunsur seksual serta mengaitkannya dengan kitab suci Kristian dalam Perhimpunan Agung UMNO baru-baru ini.
Ucapan sedemikian berpotensi menyentuh sensitiviti agama dan isu 3R (Race, Royalty, Religion) serta wajar dinilai dengan serius, lebih-lebih lagi apabila ia disampaikan secara terbuka di pentas politik.
Saya menggesa PDRM mengambil tindakan untuk menjalankan siasatan tanpa menunggu laporan daripada orang awam, termasuk meneliti rakaman penuh, konteks ucapan dan penyebarannya.
Sekiranya hasil siasatan mendapati terdapat asas serta unsur kesalahan di bawah mana-mana undang-undang yang berkuat kuasa, saya menyeru agar tindakan sewajarnya diambil mengikut proses undang-undang, termasuk merujuk perkara tersebut untuk pendakwaan sekiranya memenuhi keperluan undang-undang.
Saya juga menyeru semua pemimpin politik supaya menghentikan budaya menjadikan agama, kitab suci dan tokoh agama sebagai bahan jenaka atau modal politik. Kebebasan bersuara mesti disertai tanggungjawab serta rasa hormat terhadap kepercayaan rakyat Malaysia yang berbilang agama.
Saya menyeru rakyat Malaysia tanpa mengira kaum dan agama untuk menolak politik yang mempermainkan sensitiviti agama. Jangan biarkan perbuatan seperti ini dinormalisasikan dalam budaya politik negara.
Dalam isu 3R, penguatkuasaan undang-undang mesti dilaksanakan secara konsisten, adil dan tanpa pilih kasih.
Agama bukan bahan lawak.
Kitab suci bukan bahan jenaka seksual.
Tokoh agama bukan bahan politik.
Hormat agama, pelihara keharmonian negara.
Tham Yun Fook
ADUN N19 Likas
16 September 2026